Posts

Showing posts from September, 2023

小山くんの優しさ

Image
Follow @YmstShoonFlock 小山慶一郎はYa-Ya-yahにとってお兄ちゃんのような存在だったといつも思った。でも、2007年11月4の少クラを観て、小山くんの優しさ加減に気がついた。/ I always thought Koyama was like a big brother for Ya-Ya-yah. But it was after watching the Shounen Club episode of Nov. 4th, 2007, that I realized how kind he really is.  その頃、Ya-Ya-yahが解散された。太陽くんが事務所を退社した。それも、その少クラ回にHey!Say!JUMPが紹介された。翔央くんにとって、それはきっと辛い日だったでしょうね。/ Around that time Ya-Ya-yah had been disbanded , Taiyo had left JE and HSJ were introduced in that episode. That must have been a difficult time for Shoon.    動画の冒頭に、翔央くんが左からステージに入ると、小山くんは彼に「勇気を出して!頑張って!」といいたげに腕を上げて、握りこぶしをつくる。気が利くと思わない、ねえ?/ In this video, when he enters the stage from the left, Koyama raises his arm and makes a fist, as if to say to him, "Be brave! Do your best!". Wasn't that a nice gesture?

2002.04 Ya-Ya-yahの切り抜きのスキャン画像 / Ya-Ya-yah mag scans

Image
Follow @YmstShoonFlock 2002年4月Myojo 「やる気まんまん!でっかいことやってやるっ!!」 やましたしょおん 1988年12月20日生まれ いて座・A型。東京都出身。身長158cm。 体思38kg。ニックネーム=マヨ。趣味=バスケットボール。 好きな食べ物=肉類、めん類、美味しい物! 嫌いな食べ物=キノコ、野菜。 ニックネームは‘‘マヨ”。学校に行ったら友だちからそう言われて・・・、意味はないらしい。 じつは、もうひとつあってね‘‘しょうT”っていうの。 ボク、紅茶が好きだからTはTEAのことらしい」名前の通り飛ぶのは得意。 アクロバットはちょっと自慢。小6のとき、Jr.辰巳くんがやってるの見て、 座布団1枚しいて 挑戦したら、1回でできちゃったもん」スゴ~い! ●「おととしのJr.のコンサートで、イリュージョンをスクリーンで見て‘‘やってみたい!”」って思った。 ボク、マジックが好きだから自分で考えてみたい」 2002年4月Duet 「 YA-YA - YAH発進! 」 (元々の7人のYa-Ya-yah / The original 7 members Ya-Ya-yah) 7人のYa-Ya-yahはこの記事でしか取り上げられた。7人の動画を観るには ここにクリック して。 This 7 members original group was only featured on paper in this one article. Click here to watch a video of them. 山下翔央 〔基礎データ〕88年12月20日、東京生まれ(中1)。いて座・A型。身長159.7cm・体重39kg。 〔ニックネーム〕しょおん。 〔長所〕最後までやり通す。 〔短所〕方向音痴。「よく道に迷う(笑)」 〔MYブーム〕紅茶の飲み比べ。 〔好きな曲〕『今すぐに』。「去年の春、Jr.のコンサートを見たとき、この曲を聴いて‘‘ボクもやりたい”って思ったんだ」 〔尊敬する先輩〕森田剛。「ラップがうまくて、かっこいい」 〔将来の夢〕デビュー。「歌がうまくなりたくて、毎日、お風呂で練習中です」 2002年4月Wink ...

幽霊のように壁を通り抜けたら・・・/ If we could walk through walls...

Image
Follow @YmstShoonFlock この2005年の「風に乗って」の曲目のために、Ya-Ya-yahはもう一度ちょっと奇妙なステージ衣装を着ていた。/ Some peculiar stage outfits again for this 2005 SC Ya-Ya-yah performance of "Kaze ni notte". その白い衣装はトルコの宗教旋回舞踊を思い出す。(トルコの伝わる宗教舞踊セマは、宗教儀式の際に踊られる旋回舞踊。 スカートをはいた信者が伝統音楽に合わせて旋回する。)しかし、スカートはイスラム教団のものほどには長くはない。(笑)/ These remind me of the whirling dervish outfits, although the skirts are not as long. LOL (A dervish is a member of a Turkish Islamic cult, one of whose rituals consists of a whirling dance.) トップスのスケスケな十字形をしている布きれって、セクシーなつもりだったかな~?❓😶翔央くんのトップスのジッパーが動かないようです。もしくは、暑くてジッパーを掛けなかったでしょう。/  I wonder if the cross-shaped sheer decoration of the top was meant to be sexy. (?) Shoon's top seemed to have a broken zipper, or maybe it was too hot and he just left it unzipped. とにかく、「風に乗って」は私のお気に入りのYa-Ya-yahの曲の一つです。😊 / Anyway, "Kaze ni notte" is one of my favourite Ya-Ya-yah songs. I hope you enjoy rewatching it once more.    「願い」のMCトークに関して、KAT-TUNの上田くんは想像力に欠けている。太陽くんの願いは超カッコいいだと思う。幽霊のように壁を通り...

太陽くんの衣装 / Taiyo's outfit

Image
Follow @YmstShoonFlock   外国のファンコミュニティで、このYa-Ya-yahの衣装は「サージェント・ペパー」の衣装と呼ばれた。同名のアルバム表紙にザ・ビートルズが少しばかり似たような衣装を着たのことによるものだった。 We, English-speaking fans, call these Ya-Ya-yah outfits the "Sgt. Pepper" outfits because they resemble slightly the antimilitary outfits the Beatles wore on the cover of that album. 実は、藪くんと光くんの衣装は軍服に似てるけど 、翔央くんと太陽くんの衣装は可愛いマリオネットを思い出す。とにかく、翔央くんと太陽くんの衣装が違う色でしたね。太陽くんが事務所を辞めた後で、2008年4月の少クラの曲目に翔央くんが彼の銀色の衣装を着た。 But, even though Yabu&Hikaru's outfits look like military uniforms, Shoon&Taiyo's remind me more of cute marionettes. They were different in colour too. And when Taiyo left JE, Shoon wore his outfit for a number in an April episode of the Shounen Club. 間違っているかもしれないけど、その瞬間、太陽くんに敬意を表しているかのようだった。皆さん、どうおもう?/ I might be wrong, but to me it looked like a small homage from Shoon to Taiyo. What do you guys think?          これは高画質の動画です。画質を変更するには、動画プレーヤー右下の歯車マークをクリックします 。 😉 / This clip is HD, so make sure you change the image quality...