翔ぶ羊の群れ・ The Flying Sheep's Flock

Follow @YmstShoonFlock 2005年12月20日(翔央くんの誕生日！)に、ドラマ『里見八犬伝』に8人の八犬士役演じた俳優が番組『ズバリ言うわよ!』に出演した. 占術家の細木さんとある『里見八犬伝』キャストメンバーが答えた。めっちゃ可笑しかった。番組の最後で、細木さんは『里見八犬伝』キャストメンバーの悩みも解決した。17歳の翔央くんの悩みなんか可愛かった。      

Follow @YmstShoonFlock 2005.07 Kindai 雑誌ではなくて、切り抜きをヤフーオークションで買ったので、日付が正しいかどうか自信がない。 (記事に記載されている日付は番組回の放送日付を指していると思う。) 雑誌の日付は正確には分かりますか？誰かが分かるなら、教えてください。

Follow @YmstShoonFlock 2006.05 Kindai KAT-TUN/関ジャニ∞とYa-Ya-yah熱唱競演!! 今月の『Ya-Ya-yah』PRESSは豪華3本立てでお届け!! まずはKAT-TUNの中丸＆上田や関ジャニ∞がYa-Ya-yahとコラボしたスタジオライブ。大人気『鬼ごっこ』は芸人軍団がリベンジ!? そして先月号で予告した『どうぶつ検索』レポの第2弾

Follow @YmstShoonFlock 2007.04 Myojo 今日はドトウのありがとう＆おめでとう！！ 祝・翔央 高校卒業！”涙はいらないぜっ！” 男の手作りPARTY この春、高校を卒業する翔央のために、メンバー3人がお祝いをすることに。「しんみりしちゃうのは俺たちには似合わない」ってことで、笑顔いっぱいのゲーム三昧パーティを企画したぞ！

Follow @YmstShoonFlock 2007年3月 Myojo 「2007年度文系・恋愛系共通」Ya-Ya-yah全14教科センター試験。 受験シーズンのまっただなか、つらい勉強ばかりのあなた！たまには、楽しいテストはいかが？メンバーからの問題をたっぷりじっくり解いてみて。正解は最後のページに！ Jr. Grand Prix「Jr.大賞」 恋人にしたいJr. - 八乙女光が初のNo.1に！！ 2007年3月 Duet「Good or bad!? Love discussion」 ・VD❤WD恋バナ大特集 VD&WDにまつわる甘〜いトークを展開させるはずだった4人の天使の座談 会。だが、Ya-Ya-yahのささやきは、やがて悪魔のような暴言へと。その一部始終を実况中継〜！VDや恋バナで盛り上がらないのは、ユニット名が原因！？  2007年3月 Potato  「Lucky Star」 空気が冷たくて、星がきれいに見えるこの季節。Ya-Ya-yahの４人に、お星様にお願いごとをするならという質問をしてみたよ。気になるバレンタインデーの思い出や、武道館コンサートを終えての感想も併せてお届けします！  2007年3月 Wink Up  「Give Heart To...」 今月は4人お菓子作りに挑戦していただきました！ふざけながら、笑いながら、ときどき真剣になったりもしながら、かわいいスイーツが完成したみたいです♪ お話はメンバーの恋愛を想像してもらいました！ 

Follow @YmstShoonFlock このインタビューは2005年の終わりにTBSのサイトに投稿した。「里見八犬伝」のページが数年前に削除されたけど、私は原文を保存した。 This interview was posted at the end of 2005 on the TBS site. The "Satomi Hakkenden" section was deleted a few years ago, but I saved the original text. Q：今回の役柄について 山下翔央: 僕の演じる犬江親兵衛仁は14歳。実際の僕より年下ですが、この時代の14歳ってすごくしっかりしているなと感じました。一番年下だけど、強くて、能力も高くて、かっこいいいなと思います。 Q: Tell us about the role you play this time. Shoon Yamashita: The character I play, Shinbe Inue Masashi, is 14 years old. He's actually younger than me, but I felt like he would be a very dependable and determined 14-year-old in this era. Although he is the youngest, he is strong, has great abilities, and I think he is really cool. Q：八犬士の中では一番年下ですが… 山下翔央: 八犬士も含め、みなさんが年上なので、セリフを間違えたらいけないというプレッシャーもありました。けれど、滝沢さんや皆さんに「緊張します…。」というと、「大丈夫だよ！」と言ってくれて、とてもうれしかったです。 Q: You are the youngest of the Hakkenshi... Yes, everyone in the Hakkenshi was older than me, so I also felt this pressure to not get the lines wrong. However, when I told

Follow @YmstShoonFlock これはこの特別な日に取っておいていた。数年前にヤフオクに買ったファンカムDVDから２つの短い動画です。コンサートや舞台などにカメラでビデオを撮るのには反対ですが、海外のファンとして、実はそのDVDを観る機会に興奮した。その誘惑を断ち切ることは難しすぎた。画質はあまりよくないのが残念だなあ〜公式DVDが発売されたら、きっと買っていたのだけど。 I had been saving these surprises for this special day. They're two short videos from fancam DVDs I bought some years ago on Japan Yahoo Auctions. I don't approve of recording video at concerts, stage plays, etc., but as a foreign fan the chance to watch those DVDs was too much of a temptation to resist. It's a pity the quality is not that great. If they had released official DVDs of these, I would have bought them for sure. 一つ目のサプライズは翔央くんが2005年のSummaryに滝沢秀明の曲「Underworld」を演奏したの動画です。(2005.07.31) フル曲を演奏したのはそのときだけだったと思う。翔央くんのダンスは素晴らしかったというのは、かなり控えめな表現だ。彼が銃を撃つ真似をした瞬間やロボットダンスした瞬間など、凄かった〜 😎✨ The first surprise is a video of Shoon's performance of Hideaki Takizawa's song "Underworld" at 2005's Summary. (recorded on 2005.07.31) I think it

[ click here for the English version of this post.] Follow @YmstShoonFlock 2010年に、私が管理した海外のファンコミュニーティは1400メンバーに達した時、この祝いのバナーを作った。テキストの意味は「世界は翔央くんのステージです。光り続けてね！」です。 彼はもう芸能界の人間ではないけど、活力と行動力に加えて、翔央くんは多芸多才な人なので、様々な分野で才能を発揮させることができると確信している。そして、タレントと俳優として、沢山の人の生活を明るくしたのと同じく、彼は今きっと自分の周りの人の生活も明るくするでしょうね。 下の画像は何年前に私が自分のブログのために作ったヘッダー。その頃、Ya-Ya-yahは解散していた。太陽くんは事務所を退社していた。翔央くんは以降自分で進み続けなければいけなかった。彼にとってきっと辛いことだったはずなのに、挑戦に取り組んで、いつにもまして輝いていた。 その理由で、下のヘッダーを作った時、このエリザベス・キューブラー・ロスからの引用を使った：「人間はステンドグラスの窓のようです。太陽が出ている時は光り輝くが、暗闇が迫ると、内面からの輝きがある人に限り、真の美しさを表すの です 。」 多くの古い教会にはステンドグラスの窓があります。日中、太陽の光に照らされたステンドグラスは美しいです。でも夜が更けると、窓は暗やみに閉ざされます…教会の中でろうそくが灯されれば別ですが。ろうそくは魔法の輝きを灯し、ステンドグラスの窓は生気を取り戻します。昼間よりも深く鮮明な色が蘇ります。夜のステンドグラスの窓は、日中よりもさらに美しさがきわだちます。 この名言は、真の美はステンドグラスの窓のようだと語っています。人生の暗闇が訪れ、悲しみやトラブルに見舞われたとき、人は初めて、真の美しさを見ることができるのです。暗闇の中でこそ、心は内なるろうそくの灯りに照らされ、輝きます。真実の美が、内なる灯によって、輝きを放ちます。 翔央くん、自分の心の中の光を見失わないで、いつまでも光り続けてね。 💖

Follow @YmstShoonFlock  

Follow @YmstShoonFlock Ya-Ya-yahはユニットとして、綺麗で特徴的なサウンドを持った。彼らはそれまで歌わなかった曲を歌っても、自分は聴きながら目を閉じても、まだYa-Ya-yahのサウンドを見分けることができるでしょうね。そして、薮＆光の特異な声と翔央＆太陽低音域の声の調子がよく整ったこの曲は良い例です。 As a group Ya-Ya-yah had a very distinctive sound. Even if it were a song they hadn't sung before, even if you closed your eyes, you'd still know it was them. Also, Yabu&Hikaru's singular voices & Shoon&Taiyo's deeper voices made a beautiful harmony. (2007.06.10 Shokura 「ありがとう」/ "Arigatô" ) 「Good News」はYa-Ya-yahの曲じゃなかったけど、Ya-Ya-yahのユニークなサウンドのその他良い例です。太陽くんと翔央くんが曲の中頃に参加する時（01：04頃）、4人の声は凄く綺麗なサウンドになってと思う。自分がこれをmp3ファイルに変換した。聴くと、いつも元気が出る。/ "Good news" is another good example of the unique sound Ya-Ya-yah had as a group. Wait for minute 01:04; when their four voices come together, it's just beautiful. I converted this into an mp3 file, and it always cheers me up when I listen to this song. (2006.03.05 Shokura「Good News」)

Follow @YmstShoonFlock 2007年2月11日少クラ回のJr.にQのテーマは「秘密を告白」だった。彼のカードに翔央くんが「少クラでズボンがぬげたぁ〜」と書いた。その不意のハプニングが起こったのはいつだったか、思い出せますか？ / In the Jr. ni Q segment of the 2007.02.11 SC episode, the theme was: "Confess a secret". On his card, Shoon wrote: "My pants slipped during the show!". Remember when that unexpected incident happened? ↓↓↓ 2003年11月12日の少クラ回に「ジュークボックス」メドレーの始めにだった。「勇気100％」の音楽が流れ始めた時、翔央くんと赤間くんはアクロバットをした。バク転しながら、翔央くんはズボンが脱げているのに気付いた。 素晴らしい運動神経のお陰で、両膝をついてしまう前に、ズボンを上げられた。すごいね！😮 / It was in the 2003.11.12 episode, at the very beginning of the "Jukebox" medley. When the music of "Yuuki 100%" started, Shoon and Akama did some acrobatics, and when they were backflipping Shoon noticed that his pants were slipping down. His reflexes were amazing, because in mid flip he managed to pull up his pants before landing on his knees! 😮

Follow @YmstShoonFlock   翔央くんは舞台「フルハウス」で演じた時、キャスト・メンバー4人（町田慎吾・風間俊介・米花剛史・翔央くん）はJFCのサイトにリレーメールを投稿した。彼らのメッセージは凄く可笑しかった。最初に投稿したのは翔央くんだった： When Shoon landed a role in the stage play "Full House" with Shingo Machida, Shunsuke Kazama and Tsuyoshi Yonehana, the four of them did a "relay mail" on the JFC site. Their messages were really funny. The first to post was Shoon. (I added a loose translation at the end of the text.) こんにちは 山下翔央です 突然ですが今日から舞台フルハウスのメンバー四人でリレーメールをする事になりました 遂に始まりましたが毎日勉強の日々です 皆で少しずつアドリブを入れてみたりしてるので本番中笑っちゃいそうになる事もありますが楽しくやっています では、今回は町田くんにメッセージを送ります 三人の中で一番イメージと違ってとっても面白い人で、楽屋に入って来てクネクネっと踊ってそのまま出ていく・・・ 踊りに来たのかな？ なんて事もあり、町田くんが踊ってない日を見たことがありません 笑っ そんな中 教えてもらったステップ 結構練習してるんですよ～ 町田くんが見てるときを見計らってさりげなくやってるわけじゃないですよ～笑っ 町田くんみたいに踊れるようになりたいなぁ～ また新しいステップ教えて下さいね そして やっぱりケムマキの役は、やっぱり町田くんしかできないです 町田くんくらい変わっ・・・ 面白い人じゃないと無理です 毎回少しずつギャグや言い回しを変えていて やっぱりさすがだな って思いますm(__)m 毎日アドリブ楽しみにしてます PS: 楽屋に挨拶しに来てくれた人を　「俺の兄ちゃんだから 」って変な嘘をつかない