Follow @YmstShoonFlock 2008年8月3日の少年倶楽部回の熱血Jr.リーグのコーナーに翔央くんとQuestionのアクン(伊郷アクン)は「ギャルの携帯電話」というコントをした。ギャル系の女の子のモノマネしながら、携帯電話の会話をでっち上げるように頼まれた。 In the 2008.08.03 episode of Shounen Club, during the Jr. League segment of the show, Shoon and Question's Akun (Akun Igou), had to make up a phone conversation while doing an imitation of a gyaru (see note at the end of the post for what a "gyaru" is). お2人はメッチャ可笑しかったし、翔央くんの場合は芸能人のキャリアの古典的な瞬間になった。あの時多くの方は彼の抜群のコメディの才能を発見したと思う。表情とジェスチャー本当に凄いですね!そして、ギャルのかつらで翔央くんはなかなか可愛かったと思わないか?😉 Both of them were really funny, and in Shoon's case it became a classic moment in his career as an entertainer. I think it was at that time that many people discovered his awesome comedic skills. His gestures and facial expressions are amazing, aren't they? Also, didn't he look kind of cute in that gyaru wig? 😉 NOTES : (taken from Nihongo Shark ) "Gyaru" (ギャル) — a transliteration of the English world "gal" — is a subculture ...